Robert Smithson peut aller se rhabiller. Longue de 1200 km la ligne Salpa ou Suomen Salpa (verrou de la Finlande) est une ligne de fortifications se déployant le long de la frontière est de la Finlande (face à la Russie). Elle comprend notamment 225 km d’obstacles antichars, soit 350 000 gros cailloux de 3 tonnes disposés en rang comme sur cette photo prise non loin de Luumäki.
Robert Smithson can go back where he came from. The 1,200 km Salpa line or Suomen Salpa (Finland Lock) is a line of fortifications extending along the eastern border of Finland (facing Russia). It includes 225 km of anti-tank obstacles, ie 350 000 large stones of 3 tons arranged in a row as in this picture taken near Luumäki.
La ligne Salpa est le plus grand site de construction de Finlande.
The Salpa line is the largest construction site in Finland.